Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pilote, zařiď okamžitý třesk!
English[en]
Pilot, prepare for immediate Starburst!
Spanish[es]
¡ Piloto, prepare para un inmediato Salto Estelar!
Croatian[hr]
Pilote, odmah se pripremi za skok!
Hungarian[hu]
Pilóta, azonnali csillaglöketre felkészülni! "
Italian[it]
Pilota, preparati a uno starburst immediato.
Portuguese[pt]
Pilot, prepare vector estelar imediatamente!
Romanian[ro]
Pilot, pregateste-te pentru Salt imediat!
Russian[ru]
Пилот, готовься к немедленному Звездному Прыжку!
Serbian[sr]
Pilote, pripremi se za zvezdani prasak!
Swedish[sv]
Pilot, förbered för en omedelbar Starburst
Turkish[tr]
Pilot, " Yıldız Patlaması " için hazır ol!