Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
- Jeg var på ferie, badede ved kysten. På stranden så jeg hr.
German[de]
. – Ich war im Urlaub, zum Baden am Meer.
Greek[el]
Ήμουν σε διακοπές στη θάλασσα, για να κάνω τα μπάνια μου.
English[en]
I was on holiday, bathing at the seaside.
Spanish[es]
Estaba de vacaciones, bañándome en la playa.
Finnish[fi]
Olin lomallani uimassa meren rannalla.
French[fr]
- J’étais en vacances au bord de la mer et je me baignais.
Italian[it]
– Ero in vacanza al mare, per fare il bagno.
Dutch[nl]
– Ik was op vakantie, aan zee.
Swedish[sv]
– Jag var på badsemester vid havet.