Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Είναι πιο βαρύ απ'ότι περίμενα.
English[en]
It's heavier than I thought it would be.
Spanish[es]
Es más pesada de lo que pensé que sería.
Finnish[fi]
Se on rankempaa kuin luulin.
French[fr]
C'est plus lourd que je ne pensais.
Italian[it]
E'piu'pesante di quanto pensassi.
Portuguese[pt]
É mais pesada do que o que eu pensava.
Romanian[ro]
E mai grav decât pare. Dna.
Slovak[sk]
Bolo to ťažšie ako som si myslel.
Swedish[sv]
Den är tyngre än vad jag trodde.
Turkish[tr]
It en ı bunun olacağını düşündüm daha ağır.