Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
The Committee of ministers, the parliamentary Assembly the Commissions of experts, is served by a Secretariat and a body of officials whose competence equals their dedication. All have carried out from the beginning a resolute action to harmonize and fertilize on a reciprocal basis the social institutions and cultural heritages. They wished, in this way, to give these interwoven solidarities a suitable framework in the perspective of a more effective service of peace and justice in the world.
Spanish[es]
El Comité de Ministros, la Asamblea Parlamentaria, las Comisiones de expertos, ayudados por un Secretariado y un cuerpo de funcionarios cuya competencia iguala a su dedicación han desarrollado desde el primer momento una acción resolutiva para armonizar y fecundar mutuamente las instituciones sociales, los patrimonios culturales, y para ofrecer a las solidaridades que así se han ido tejiendo un cuadro apropiado, en la perspectiva de un servicio más eficaz a la paz y a la justicia en el mundo.
French[fr]
Le Comité des ministres, l’Assemblée parlementaire, les Commissions d’experts, servis par un Secrétariat et un corps de fonctionnaires dont la compétence égale le dévouement, ont mené dès le début une action résolue pour harmoniser et féconder mutuellement les institutions sociales, les patrimoines culturels, et pour donner aux solidarités ainsi tissées un cadre approprié, dans la perspective d’un service plus efficace de la paix et de la justice dans le monde.