Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
A vacuum forming method for forming an adherend (4) inside a forming space by adhering a decorative film (5) on the surface thereof using a vacuum forming machine (M) in which a sealed forming space is configured from a lower box (1) and an upper box (6).
French[fr]
Procédé de façonnage sous vide pour façonner une surface à coller (4) à l'intérieur d'un espace de façonnage, par adhérence d'un film décoratif (5) sur sa surface par utilisation d'une machine de façonnage sous vide (M) dans laquelle un espace de façonnage scellé est configuré à partir d'une enceinte inférieure (1) et d'une enceinte supérieure (6).
Japanese[ja]
下ボックス1と上ボックス6とによって成形空間が密閉形成される真空成形機Mを用いて、成形空間内の被着体4の表面に加飾フィルム5を密着させて成形する真空成形方法であって、密閉工程によって密閉した下部の成形空間内を上部の成形空間内に対して減圧させて、仕切られた成形空間に圧力差を発生させ、被着体4の表面近傍をその周囲よりも減圧環境とする圧力調整工程と、成形工程の後に圧力調整工程によって発生した圧力差を解除する圧力解除工程と、圧力解除工程によって圧力差を解除すると共に成形品を取り出す取出工程と、を有し、上ボックス6の下端部9bには、加飾フィルム5の浮きを抑える冶具8bが設置されている、真空成形方法。