Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وفقًا لنتائج اختبار الجمعية الضمني، 88 في المئة من البيض لديهم تحيزات ضد السود يظنون أن السود أقل ذكاءً وكسالى وأكثر خطورةً من البيض.
Bulgarian[bg]
Според резултатите от теста за косвена асоциация, цели 88 процента от белите хора таят подсъзнателни предразсъдъци към чернокожите, вярвайки, че те са по-малко интелигентни, по-мързеливи и по-опасни от белите.
German[de]
Laut den Ergebnissen des Impliziten Assoziationstests hegen 88 Prozent der Weißen unterbewusste Vorurteile gegen Schwarze. Sie glauben, dass diese weniger intelligent, fauler und gefährlicher als Weiße sind.
English[en]
According to results of the Implicit Association Test, fully 88 percent of white people harbored subconscious biases against black people, believing them to be less intelligent, lazier and more dangerous than whites.
Spanish[es]
Según los resultados del test de asociación implícita, el 88 % de gente blanca tiene prejuicios inconscientes contra la gente de color, y creen que son menos inteligentes, más holgazanes y peligrosos.
Persian[fa]
براساس نتایجِ آزمایش انجمنِ مطلق، بطور کلی ۸۸ درصد از مردم سفیدپوست در برابر مردمِ سیاهپوست، تعصباتِ ناخودآگاه دارند، با اعتقاد به این که آنها کمهوشتر، تنبلتر و خطرناکتر از سفیدها هستند.
French[fr]
Selon les résultats du test d'association implicite, 88% des personnes blanches nourrissent des préjugés inconscients envers les personnes noires, les croyant moins intelligentes, plus flemmardes et plus dangereuses que les personnes blanches.
Hebrew[he]
על פי תוצאות מבחן האסוציאציות החבויות, 88 אחוזים מהאנשים הלבנים טיפחו דעות קדומות נגד אנשים שחורים, ומאמינים כי הם פחות אינטליגנטים, עצלנים יותר ומסוכנים יותר מאשר הלבנים.
Hungarian[hu]
Az implicit asszociációs teszt kimutatta, a fehérek 88%-a tudat alatti előítéletet táplál a feketékkel szemben, kevésbé intelligensnek, veszélyesebbnek és lustábbnak tartva őket a fehéreknél.
Korean[ko]
암묵적 편견 테스트(IAT)의 결과에 따르면 무려 88%의 백인은 흑인에게 무의식적인 편견을 품고있고, 흑인이 백인에 비해 덜 지능적이며 더 게으르고 더 위험하다고 여깁니다.
Portuguese[pt]
Segundo os resultados do Implicit Association Test, 88% dos brancos mantêm preconceitos subconscientes contra os negros, achando que eles são menos inteligentes, mais preguiçosos e mais perigosos do que os brancos.
Slovenian[sl]
Rezultati implicitnega povezovalnega testa so pokazali, da 88 odstotkov belcev goji podzavestne predsodke do črncev in verjamejo, da so manj ineligentni, bolj leni in bolj nevarni kot belci.
Swedish[sv]
Enligt resultaten från "Implicit Association Test", hade hela 88 procent av vita undermedvetna fördomar gentemot svarta, de trodde att de hade lägre intelligens, var latare och farligare än vita.
Turkish[tr]
beyaz insanların tam %88'i, siyahilerin çok zeki olmadıkları, daha tembel ve daha tehlikeli olduklarını düşünerek bilinçsiz bir ön yargı barındırıyor.
Chinese[zh]
根据内隐联想测验的结果, 多达88%的白人在潜意识中 对黑人存有偏见, 他们认为黑人没有白人聪明, 黑人更加懒惰,而且更加危险。