Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държавите членки разполагат с възможността да дават приоритет на сътрудничеството между организации, които включват първични производители.
Czech[cs]
Členské státy mají možnost upřednostnit spolupráci mezi subjekty zahrnujícími prvovýrobce.
Danish[da]
Medlemsstaterne har mulighed for at give forrang til samarbejde mellem enheder, der omfatter primærproducenter.
German[de]
Die Mitgliedstaaten haben die Möglichkeit, der Zusammenarbeit von Einrichtungen, an denen Primärerzeuger beteiligt sind, Vorrang einräumen.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη μπορούν να δίνουν προτεραιότητα στη συνεργασία μεταξύ φορέων στους οποίους συμμετέχουν πρωτογενείς παραγωγοί.
English[en]
Member States have the possibility to give priority to co-operation among entities involving primary producers.
Spanish[es]
Los Estados miembros tienen la posibilidad de conceder prioridad a la cooperación entre entidades de productores primarios.
Estonian[et]
Liikmesriikidel on võimalik eelistada koostööd üksuste vahel, kuhu on kaasatud toormetootjad.
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot voivat asettaa etusijalle sellaisten yksiköiden yhteistyön, johon osallistuu alkutuottajia.
French[fr]
Les États membres ont la possibilité d'accorder la priorité à la coopération entre des entités regroupant des producteurs primaires.
Irish[ga]
Tá an deis ag Ballstáit tosaíocht a thabhairt don chomhar i measc eintiteas a bhaineann le príomhtháirgeoirí.
Croatian[hr]
Države članice mogu dati prednost suradnji između strana koje uključuju primarne proizvođače.
Hungarian[hu]
A tagállamok számára fennáll a lehetőség, hogy előnyben részesítsék az elsődleges termelőket tömörítő szervezetek közötti együttműködést.
Italian[it]
Gli Stati membri hanno la possibilità riservare la priorità alla cooperazione tra entità che includono i produttori primari.
Lithuanian[lt]
Valstybės narės turi galimybę teikti pirmenybę subjektų bendradarbiavimui, kuriame dalyvauja pirminės produkcijos gamintojai.
Latvian[lv]
Dalībvalstīm ir iespēja piešķirt prioritāti tādu vienību sadarbībai, kurās ir iesaistīti primārie ražotāji.
Maltese[mt]
L-Istati Membri għandhom il-possibbiltà li jagħtu prijorità lil kooperazjoni fost entitajiet li jinvolvu produtturi primarji.
Dutch[nl]
De lidstaten kunnen voorrang geven aan samenwerking tussen entiteiten waarbij primaire producenten betrokken zijn.
Polish[pl]
Państwa członkowskie mają możliwość nadawania priorytetu współpracy pomiędzy podmiotami obejmującymi producentów surowców.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros têm a possibilidade de dar prioridade à cooperação entre entidades que envolvam produtores primários.
Romanian[ro]
Statele membre au posibilitatea de a acorda prioritate cooperării între entitățile care implică producătorii primari.
Slovak[sk]
Členské štáty majú možnosť uprednostniť spoluprácu medzi subjektmi zahŕňajúcimi prvovýrobcov.
Slovenian[sl]
Države članice lahko dajo prednost sodelovanju med subjekti, ki vključuje primarne proizvajalce.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna kan prioritera samarbete mellan enheter som innefattar primärproducenter.