Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Сръбските медии съобщиха, че Ишингер смята да предложи на другите членове на " тройката "- посланика на САЩ Франк Уизнър и руския дипломат Александър Боцан- Харченко- да се използва Берлинското споразумение от # г. като модел за постигане на споразумение за Косово
Bosnian[bs]
Srbijanski mediji izvještavaju kako Ischinger planira predložiti drugim članovima trojke-- američkom izaslaniku Franku Wisneru i ruskom diplomati Alexanderu Botsan- Kharchenku-- da bi Berlinski sporazum iz # mogao biti inspiracija za dogovor o Kosovu
Greek[el]
Σερβικά ΜΜΕ έχουν δημοσιεύσει ότι ο Ίσινγκερ σκοπεύει να προτείνει στα δυο άλλα μέλη της τρόικα-- τον απεσταλμένο των ΗΠΑ Φρανκ Γουίσνερ και τον Ρώσο διπλωμάτη Αλεξάντερ Μποτσάν- Καρτσένκο-- να χρησιμοποιήσουν τη Συμφωνία του Βερολίνου, του # ως μοντέλο για την επίλυση του καθεστώτος στο Κοσσυφοπέδιο
English[en]
Serbian media have been reporting that Ischinger plans to suggest to the other troika members-- US envoy Frank Wisner and Russian diplomat Alexander Botsan-Kharchenko-- that the # erlin Agreement could be the inspiration for a deal on Kosovo
Croatian[hr]
Srbijanski mediji izvješćuju kako Ischinger planira sugerirati drugim članovima trojice-- američkom izaslaniku Franku Wisneru i ruskom diplomati Alexander Botsan- Kharchenku-- kako bi Berlinski sporazum iz # godine mogao predstavljati inspiraciju za dogovor o Kosovu
Macedonian[mk]
Српските медиуми јавуваат дека Ишингер планира да им предложи на другите членови на тројката-- американскиот претставник Френк Визнер и рускиот дипломат Александар Ботсан- Карченко-- Берлинскиот договор од # година да биде инспирација за договорот за Косово
Romanian[ro]
Presa sârbă a informat că Ischinger intenţionează să sugereze celorlalţi membri ai troicii-- reprezentantul american Frank Wisner şi diplomatul rus Alexander Boţan- Karcenko-- că soluţia pentru Kosovo s- ar putea inspira din Acordul din # de la Berlin
Albanian[sq]
Media serbe ka raportuar se Ischinger ka në plan t' u sugjerojë anëtarëve të tjerë të troikës, të dërguarit të SHBA Frank Wisner dhe diplomatit rus Aleksandër Botsan- Harçenko, se Marrëveshja e Berlinit e # mund të ishte frymëzim për një ujdi mbi Kosovën
Serbian[sr]
Srpski mediji izveštavali su da Išinger planira da sugeriše drugim članovima trojke-- američkom izaslaniku Frenku Vizneru i ruskom diplomati Aleksandru Bocan- Harčenku-- da bi Berlinski sporazum iz # mogao da predstavlja inspiraciju za dogovor o Kosovu
Turkish[tr]
Sırp medyasında bir süredir, Ischinger' in troykanın diğer iki üyesine- ABD elçisi Frank Wisner ve Rus diplomat Alexander Botsan- Karçenko # erlin Anlaşması' nın Kosova' da varılacak bir anlaşmaya esin kaynağı olabileceğini önermeyi planladığına dair haberler çıkıyor