Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا حظ ، وأفترض.
Danish[da]
Intet held, går jeg ud fra.
Greek[el]
Καμία τύχη, υποθέτω.
English[en]
No luck, I assume.
Spanish[es]
No hubo suerte, supongo.
Estonian[et]
Ma eeldan, et ei ole veel vedanud.
Croatian[hr]
Bez uspeha, pretpostavljam.
Hungarian[hu]
Feltételezem semmi hír.
Indonesian[id]
Menurut saya tidak beruntung
Dutch[nl]
Nog niets, neem ik aan?
Portuguese[pt]
Sem sorte, eu assumo.
Serbian[sr]
Bez uspeha, pretpostavljam.
Turkish[tr]
Sanırım bir haber yok