Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كان طابع البرنامج المرن والمستجيب للاحتياجات على قدر كبير من الأهمية في مساعدة البلدان على التصدي للأحداث غير المتوقعة والتي لا يمكن التنبؤ بها، بما في ذلك الضوائق المالية والاقتصادية والسياسية، إلى جانب الضغوط المناخية العالمية والإقليمية، الأمر الذي نتج عنه زيادة في الطلب على الدعم والعمل الفعال من الحكومات.
English[en]
The flexible and responsive nature of the programme was invaluable in supporting countries in addressing unpredictable and unforeseen events, including financial, economic and political stresses, together with global and regional climate stresses, which resulted in increased demand for support and effective action from Governments.
Spanish[es]
El carácter flexible y la capacidad de respuesta del programa fue de gran utilidad para ayudar a los países a hacer frente a acontecimientos imprevistos e imprevisibles, incluidas las tensiones financieras, económicas y políticas, así como a los problemas climáticos mundiales y regionales, que dieron lugar a un aumento de la demanda de apoyo y medidas eficaces de los gobiernos.
French[fr]
De par sa nature souple et adaptable, le programme a été d’une aide précieuse aux pays confrontés à des événements imprévus, notamment des crises financières, économiques et politiques, ou à des facteurs de stress climatique d’envergure mondiale ou régionale, ce qui a entraîné une augmentation des demandes d’appui et d’intervention reçues.
Russian[ru]
Тот факт, что характер программы обеспечивает гибкость и позволяет быстро реагировать, имеет неоценимое значение для оказания поддержки странам, когда происходят непредсказуемые и непредвиденные события, включая финансовые, экономические и политические потрясения, а также глобальные и региональные климатические явления, которые требуют усиленной поддержки и эффективных действий со стороны правительств.