Besonderhede van voorbeeld: -8683065329774266885

Arabic

أعلم أنه ليس كثيراً الآن ، ولكن حين يحل شهر سبتمبر سنرى حصادنا الأول

Bulgarian

Сега не изглежда точно така, но през септември ще видим първата си реколта.

Czech

Vím, že to teď nevypadá bůhvíjak, ale počkej v září na první sklizeň.

Greek

Δεν σου φαίνεται έτοιμο τώρα, τον Σεμπτέμβριο όμως θα έχουμε την πρώτη μας συγκομιδή.

English

I know it doesn't look like much right now, but in September we'll be seeing our first harvest.

Spanish

Sé que no parece mucho en este momento, pero en septiembre, vamos a ver nuestra primera cosecha.

French

Ah, pour l'instant, ça ressemble pas à grand-chose, mais en septembre, le raisin sera à maturité et on fera les vendanges.

Hebrew

אני יודע שזה לא נראה כמו הרבה עכשיו, אבל בחודש ספטמבר נהיה רואה הקציר הראשון שלנו.

Croatian

Znam da još ne izgleda posebno ali, u rujnu ćemo vidjeti naše prvo branje.

Hungarian

Még nem úgy néz ki, ahogy kellene, de Szeptemberben már meglesz az első termésünk.

Indonesian

Aku tahu sekarang belum terlihat banyak, namun bulan September kita akan melihat panen pertama kita.

Portuguese

Sei que agora não parece grande coisa, mas em Setembro, vamos estar a ver a nossa primeira colheita.

Romanian

Ştiu că nu pare cine ştie ce momentan, dar în septembrie o să avem prima recoltă.

Serbian

Znam da sada izgleda skromno, ali u septembru ćemo imati prvu berbu.

Turkish

Şu anda pek bir şey görünmüyor olabilir ama Eylül geldiğinde ilk hasadımızı alıyor olacağız.