Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستقود هذا القارب عبر البحيرة
Bosnian[bs]
Prevešćeš brod preko jezera.
Greek[el]
Θα οδηγήσεις το σκάφος στην άλλη μεριά της λίμνης.
English[en]
You pilot this boat across the lake.
Spanish[es]
Maneja el barco a través del lago.
French[fr]
Vous allez piloter ce bateau de l'autre côté du lac.
Hebrew[he]
אתה מנווט את הסירה לצד השני של האגם.
Croatian[hr]
Vi pilot ovo plovilo preko jezera.
Italian[it]
Devi portare la barca sull'altra sponda del lago.
Macedonian[mk]
Ќе го возиш бродов во езерото.
Dutch[nl]
Je vaart het meer over.
Polish[pl]
Płyń przez jezioro.
Portuguese[pt]
Pilote o barco através do lago.
Romanian[ro]
Ai pilot aceasta cu barca pe lac.
Serbian[sr]
Kormilari na drugu obalu jezera.
Turkish[tr]
Bu tekneyi gölün karşısına götüreceksin.