Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво, смяташ да ме тренираш 24-7?
Bosnian[bs]
Zar ćemo raditi po cijele dane?
Greek[el]
Θα με προπονείτε μέρα-νύχτα?
English[en]
What, you going to coach me 24-7?
Spanish[es]
¿Va a entrenarme las 24 horas, los siete días?
French[fr]
On va travailler jour et nuit?
Hebrew[he]
מה, אתה הולך לאמן אותי 24 שעות ביממה?
Croatian[hr]
Što, trenirat ćete me cijeli dane?
Hungarian[hu]
Éjjel-nappal gyakorolni akar?
Indonesian[id]
Apa, kau akan melatih ku 24-7?
Polish[pl]
Będzie mnie pan uczył całą dobę?
Portuguese[pt]
Vai me ensinar 24 horas por dia?
Romanian[ro]
O să mă antrenezi 24-7?
Slovenian[sl]
Me boste pripravljali vse dneve v tednu po 24 ur?
Turkish[tr]
7 gün 24 saat beni çalıştıracak mısınız?