Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вратата, бързо!
Czech[cs]
Dveře, rychle!
German[de]
Öffne die Tür, schnell!
Greek[el]
Την πόρτα, γρήγορα!
English[en]
The door, quick!
Spanish[es]
¡ Abre la puerta!
Finnish[fi]
Avaa ovi.
Hebrew[he]
הדלת, מהר!
Croatian[hr]
Otvaraj vrata!
Hungarian[hu]
Az ajtót!
Icelandic[is]
Opnaõu dyrnar, fljķtur!
Italian[it]
La porta, presto!
Norwegian[nb]
Døra! Fort!
Dutch[nl]
Open die deur.
Polish[pl]
Drzwi, szybko!
Portuguese[pt]
A porta, rápido!
Romanian[ro]
Uşa, repede!
Russian[ru]
Дверь, быстро!
Slovenian[sl]
Vrata, hitro!
Serbian[sr]
Отварај врата!
Turkish[tr]
Kapı, çabuk!
Chinese[zh]
開門 快 快 否則 我會 收拾 你 的 胡須