Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zrzek, Závodník, Turkey Sub, budeme mít spoustu vybavení.
Danish[da]
Ok, Rødtop, Hurtigløber og Kalkun, vi skal bruge en masse udstyr.
German[de]
Karotte, Roadrunner, Putensandwich, wir brauchen große Anlagen.
Greek[el]
Καρότο, Δρομέα, Γαλοπούλα, θα χρειαστούμε πολύ εξοπλισμό.
English[en]
Carrot Top, Roadrunner, Turkey Sub, we are gonna have a lot of equipment.
Spanish[es]
Cabeza de zanahoria, correcaminos. Vamos a tener mucho equipamiento.
Estonian[et]
Punapea, Kepsutaja Pisike Meil saab olema päris palju tehnikat
Finnish[fi]
Porkkanapää, Maantiekiitäjä, Turkkilainen Sukellusvene, - meille tulee paljon varusteita.
Hebrew[he]
ראש גזר, אצן, תרנגול-ממולא, יהיה לנו הרבה ציוד.
Croatian[hr]
Carrot Top, Roadrunner, Turkey Sub, Imat ćemo mnogo opreme.
Hungarian[hu]
Carrot Top, Roadrunner, Turkey Sub, szükségünk van jópár cuccra.
Indonesian[id]
Carrot Top, Roadrunner, Turkey Sub, Kita pasti akan butuh banyak peralatan.
Italian[it]
Pel di Carota, Bi Bip, Sottomarino, avremo tante attrezzature.
Malay[ms]
Carrot Top, Roadrunner, Turkey Sub, kita perlukan lebih banyak peralatan.
Polish[pl]
Rudzielec, Pędziwiatr, Indyczek, będziemy mieć mnóstwo sprzętu.
Portuguese[pt]
Carrot Top, Roadrunner, Turkey Sub, nós vamos ter montes de equipamento.
Romanian[ro]
Carrot Top, Roadrunner, Turkey Sub, O sa avem mult echipament.
Slovak[sk]
Mrkvička, Bežec, Veľký Moriak, musíme zohnať ešte veľa aparatúry.
Slovenian[sl]
Carrot Top, Roadrunner, Turkey Sub, imeli bomo veliko opreme.
Serbian[sr]
Carrot Top, Roadrunner, Turkey Sub, Imacemo mnogo opreme.
Swedish[sv]
Carrot Top, Roadrunner, Turkey Sub vi kommer att ha mycket utrustning.
Turkish[tr]
Havuç kafa, Roadrunner, Hindi, Çok fazla ekipmanımız olacak