Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ved deres egne ord og handlinger viser de, at de ikke tror på, at Jesu Kristi liv, der blev givet hen i offerdøden, åbnede vejen for menneskeslægten, så den kunne genvinde den kødets fuldkommenhed og den harmoni med Gud, som Adam satte over styr, da han i synd gjorde oprør mod sin Skaber.
Greek[el]
Με τα λόγια των και με τις πράξεις των δεν πιστεύουν ότι η ζωή του Ιησού Χριστού, που κατετέθη σε θυσιαστικό θάνατο, πραγματικά εχρησίμευσε για να διανοίξη το δρόμο για το ανθρώπινο γένος να επανακτήση την τελειότητα εκείνη της σαρκός και την ενότητα με τον Θεό που ο Αδάμ αρχικά έχασε με τη στασιαστική του αμαρτία.
English[en]
By their own words and deeds they do not believe that the life of Jesus Christ, laid down in sacrificial death, actually served to open up the way for mankind to regain that perfection of flesh and unity with God that Adam first lost by his sin of rebellion.
Finnish[fi]
Heidän omista sanoistaan ja teoistaan päättäen he eivät usko, että Jeesuksen Kristuksen elämä, minkä hän antoi uhrikuolemassa, avasi todellisuudessa ihmiskunnalle tien sen lihan täydellisyyden ja Jumalan kanssa saavutettavan sopusoinnun uudelleensaamiseen, minkä Aadam ensin kadotti kapinasynnillään.
French[fr]
Par leurs paroles et leurs actions ils montrent qu’ils ne croient pas que la vie de Jésus-Christ, donnée dans une mort sacrificatoire, servait en réalité à ouvrir le chemin pour que l’humanité recouvrât la perfection dans la chair et dans l’unité avec Dieu qu’Adam perdit au commencement par son péché de rébellion.
Italian[it]
Con le loro parole e opere mostrano di non credere che la vita di Gesù Cristo, deposta nella morte di sacrificio, servì davvero ad aprire per il genere umano la via che conduce ancora a quella perfezione della carne e unità con Dio che Adamo perdette in principio col suo peccato di ribellione.
Dutch[nl]
Krachtens hun eigen woorden en daden geloven zij niet dat het leven van Jezus Christus, hetwelk in een offerandelijke dood werd afgelegd, werkelijk diende om voor de mensheid de weg te openen opdat zij wederom de volmaaktheid van het vlees en de eenheid met God konden verwerven die Adam het eerst had verloren doordat hij in opstand kwam en aldus zondigde.