Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعلم لقد كنت قلقةً بعض الشيء بشأن ذلك
Czech[cs]
Jsem moc ráda, že jsme spojili naše knihy.
English[en]
I am so glad that we combined our books.
Spanish[es]
Me alegra tanto que juntásemos nuestros libros.
French[fr]
Je suis tellement contente qu'on ai combiné nos livres.
Hebrew[he]
אני שמחה כל כך שערבבנו בין הספרים שלנו.
Croatian[hr]
Tako mi je drago da smo kombinaciji naše knjige.
Italian[it]
Sono davvero felice che abbiamo unito i nostri libri.
Dutch[nl]
Ik ben zo blij dat we onze boeken hebben samengevoegd.
Polish[pl]
Cieszę się, że połączyliśmy nasze książkowe zbiory.
Portuguese[pt]
Ainda bem que combinamos nossos livros.
Russian[ru]
Я так рада, что мы объединили наши книжные коллекции.
Serbian[sr]
Tako mi je drago što smo ukombinovali naše knjige.
Swedish[sv]
Vad bra att vi slog ihop våra böcker.
Turkish[tr]
Kitaplarımızı birleştirdiğimiz için çok mutluyum.