Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا سنرحّلهم
Bulgarian[bg]
Ще можете да изселите хората.
Bosnian[bs]
Onda smanjite naseljenost!
Czech[cs]
Tak je odbydlíme.
Danish[da]
Så gør dem ubefolket,
German[de]
Dann entvölkert sie.
Greek[el]
Τότε θα τις εκκενώσω.
English[en]
Then unpopulate them.
Spanish[es]
Pues despuéblelas.
Estonian[et]
Tee need kohad siis tühjaks.
Finnish[fi]
Te varmasti teette asialle jotain.
French[fr]
Eh bien, dépeuplez-les.
Croatian[hr]
Onda smanjite naseljenost!
Hungarian[hu]
Néptelenítse el őket.
Indonesian[id]
Kemudian redam populasi mereka.
Icelandic[is]
Flæmiđ ūá íbúana burt.
Italian[it]
Allora spopolatele.
Lithuanian[lt]
Tai praretinkite juos.
Latvian[lv]
Tad atbrīvojiet tās.
Macedonian[mk]
Тогаш направете ги без население.
Norwegian[nb]
Da unpopulate dem.
Dutch[nl]
Zorg dan dat ze onbewoond worden.
Polish[pl]
To je wyludnijcie.
Portuguese[pt]
Então despovoe-as.
Romanian[ro]
Atunci dezpopulează-le.
Russian[ru]
Мы выгоним людей
Slovak[sk]
Potom unpopulate je.
Slovenian[sl]
Nato jih unpopulate,
Albanian[sq]
Atëhere largoji banorët.
Serbian[sr]
Онда их раселите.
Swedish[sv]
Obefolka dem, då.
Turkish[tr]
O halde yerleşimi kaldırırız.