Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت حاولت أن تقتل " فينرى " من لحظة
Bulgarian[bg]
Опита се да убиеш Фенри преди малко.
Bosnian[bs]
Pokusali ste ubiti Fenrija maloprije.
Czech[cs]
Snažil jste se Fenriho zabít.
Danish[da]
Du forsøgte at dræbe fenrien.
German[de]
Gerade wolltest du einen töten.
Greek[el]
Προσπάθησες να σκοτώσεις ένα Φένρι πριν λίγο.
English[en]
You tried to kill the Fenri a moment ago.
Spanish[es]
Intentó matar al fenri hace un momento.
Estonian[et]
Mõne hetke eest püüdsid sa ju Fenrit tappa.
Finnish[fi]
Yritit tappaa Fenrin hetki sitten.
French[fr]
Vous avez essayé de tuer le Fenri, il y a quelques instants.
Croatian[hr]
Pokušali ste ubiti Fenrija maloprije.
Hungarian[hu]
Hisz az előbb akartál megölni egy Fenri-t.
Dutch[nl]
Je probeerde net nog een Fenri te doden.
Polish[pl]
Przed chwilą próbowałeś zabić Fenri.
Portuguese[pt]
Tentaste matar um Fenri há momentos.
Romanian[ro]
AI INCERCAT SA OMORI UN FENRI MAI DEMULT.
Serbian[sr]
Pokušali ste ubiti Fenrija malopre.
Swedish[sv]
Du försökte precis döda en fenri.
Turkish[tr]
Az evvel Fenri'yi öldürmeye çalıştın.