Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما مصاصي الدماء يتكاسلون
Bulgarian[bg]
Мързеливи вампири, може би?
Czech[cs]
Líní upíři, možná?
Danish[da]
Dovne vampyrer måske?
German[de]
Vielleicht faule Vampire?
Greek[el]
Τεμπέλικα βαμπίρ, ίσως;
English[en]
Lazy vampires, maybe?
Spanish[es]
¿Vampiros perezosos?
Persian[fa]
خوناشام های دیوونه, شاید ؟
Finnish[fi]
Ovatkohan vampyyrit laiskistuneet?
French[fr]
Des vampires fainéants.
Hebrew[he]
ערפדים עצלנים, אולי?
Croatian[hr]
Lazy vampiri, možda?
Hungarian[hu]
Talán lusták a vámpírok?
Italian[it]
Forse, vampiri pigri?
Norwegian[nb]
Late vampyrer, kanskje?
Dutch[nl]
Luie vampiers?
Polish[pl]
Może wampiry się rozleniwiły?
Portuguese[pt]
Vampiros preguiçosos?
Romanian[ro]
Vampiri leneşi, poate?
Russian[ru]
Может, это ленивые вампиры?
Slovenian[sl]
Leni vampirji?
Serbian[sr]
MOŽDA NEKI LENJI VAMPIR?
Swedish[sv]
Lata vampyrer kanske?
Turkish[tr]
Vampirler uyuşukluk ediyor olabilir mi?