Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Лекарства и фармацевтични продукти и препарати за лечение на инфекциозни и паразитни заболявания, тумори, заболявания на кръвта и кръвоснабдителните органи и смущения, засягащи имунната система, ендокринни, хранителни и метаболитни болести
Czech[cs]
Léčivé a farmaceutické výrobky a přípravky pro léčbu infekčních a parazitických onemocnění, novotvarů, onemocnění krve a krvetvorných orgánů a poruch zasahujících imunitní mechanismus, endokrinní, výživová a metabolická onemocnění
Danish[da]
Medicinske og farmaceutiske produkter og præparater til behandling af infektionssygdomme og parasitære sygdomme, tumorer, blodsygdomme og sygdomme i bloddannende organer og sygdomme vedrørende immunforsvaret, endokrine sygdomme, ernæringssygdomme og metaboliske sygdomme
German[de]
Arzneimittelhaltige und pharmazeutische Erzeugnisse und Präparate zur Behandlung von Infektions- und Parasitenkrankheiten, Neoplasmen, Blutkrankheiten und Erkrankungen der blutbildenen Organe sowie Störungen unter Beteiligung des Immunmechanismus, endokrine Erkrankungen, Ernährungs- und Stoffwechselkrankheiten
Greek[el]
Προϊόντα και παρασκευάσματα με φαρμακευτικές ουσίες και φαρμακευτικά για θεραπεία μολυσματικών και παρασιτικών παθήσεων, νεοπλασματικών ασθενειών, ασθενειών του αίματος και των αιμοποιητικών οργάνων και διαταραχών που αφορούν τον ανοσοποιητικό μηχανισμό, παθήσεων του ενδοκρινικού συστήματος, διατροφικών παθήσεων και παθήσεων του μεταβολισμού
English[en]
Medication and pharmaceutical products and preparations for the treatment of infectious and parasitic diseases, neoplasms, diseases of the blood and blood-forming organs and disorders involving the immune mechanism, endocrine, nutritional and metabolic diseases
Spanish[es]
Productos y preparados de medicación y farmacéuticos para el tratamiento de enfermedades infecciosas y de parásitos para el tratamiento de enfermedades infecciosas y de parásitos, neoplamos, enfermedades de órganos y trastornos de la sangre y formación de sangre que afectan al mecanismo inmunológico, endocrino, nutricional y metabólico
Estonian[et]
Meditsiini- ja farmaatsiatooted ja -preparaadid nakkus- ja parasiithaiguste raviks, neoplasmade käsitlemiseks, vere ning verd moodustavate elundite raviks, sh immuunmehhanismide, endokriinsete, toitumisest tulenevate ja ainevahetuslike haiguste raviks
Finnish[fi]
Lääkinnäliset ja farmaseuttiset tuotteet ja valmisteet tartunta- ja loistautien, neoplasmojen, veritautien ja verenmuodostuselinten tautien sekä immuunimekanismin häiriöiden, umpirauhas-, nutritionaalisten ja aineenvaihduntasairauksien hoitoon
French[fr]
Médicaments et produits et préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies infectieuses et des parasitoses, des tumeurs, des maladies du sang et des organes hématopoïétiques et des troubles impliquant le mécanisme immunitaire, des maladies endocriniennes, nutritionnelles et métaboliques
Hungarian[hu]
Orvosi és gyógyszerészeti termékek és készítmények fertőző és paraziták okozta betegségek, a daganatképződés, a vér és a vérképző szervek betegségei és az immun-mechanizmus rendellenességei, belső elválasztású, táplálkozási és emésztési betegségek kezelésére
Italian[it]
Medicinali e prodotti e preparati farmaceutici per la cura di malattie infettive e parassitiche, neoplasmi, malattie del sangue e degli organi di formazione del sangue e disturbi del meccanismo immunitario, malattie endocrine, nutrizionali e metaboliche
Lithuanian[lt]
Medicininiai ir farmaciniai produktai ir preparatai, skirti gydyti infekcines ir parazitines ligas, neoplazmiją, kraujo ligas ir kraujo formavimo organus bei sutrikimus, įskaitant imuninės sistemos mechanizmus, endokrinologiją, mitybos bei virškinimo sistemos sutrikimus
Latvian[lv]
Medikamenti un farmaceitiski produkti un līdzekļi infekciju un parazītu slimību ārstēšanai, asins un asinsrades orgānu un slimību, kas iekļauj imūnus mehānismus, endokrīnu, iekšēju un metabolisku slimību ārstēšanai
Maltese[mt]
Prodotti u preparazzjonijiet tal-medikazzjoni u farmaċewtiċi għat-trattament ta' mard infettuż u tal-parassiti, neoplażmi, mard tad-demm u organi li jiffurmaw id-demm u mard li jinvolvi mekkaniżmi ta' l-immunità, endokrina, mard tan-nutrizzjoni u tal-metaboliżmu
Dutch[nl]
Medicinale en farmaceutische producten en preparaten voor de behandeling van besmettelijke en parasitaire ziekten, gezwellen, aandoeningen van het bloed en bloedvormende organen en stoornissen betreffende het immuunmechanisme, endocriene, voedings- en stofwisselingsziekten
Polish[pl]
Leki i farmaceutyczne produkty i preparaty do leczenia chorób zakaźnych i pasożytniczych, nowotworów, chorób krwi i organów wytwarzających krew i zaburzeń dotyczących mechanizmów odpornościowych, gruczołów dokrewnych, chorób ukladu pokarmowego i metabolicznych
Portuguese[pt]
Medicamentos e produtos e preparações farmacêuticos para o tratamento de doenças infecciosas e parasíticas, neoplasmas, doenças do sangue e dos órgãos formadores de sangue e distúrbios que envolvem os mecanismos imunitários, bem como doenças endócrinas, nutricionais e metabólicas
Romanian[ro]
Produse si preparate medicinale si farmaceutice pentru tratamentul infectiilor si bolilor parazitare, neoplasme, boli ale sangelui si organelor generatoare de sange si boli ce implica mecanismul imunitar, boli endocrine, nutritionale si metabolice
Slovak[sk]
Liečivá a farmaceutické výrobky a prípravky na liečenie infekčných a parazitických ochorení, nádorov, ochorení krvi a kostnej drene a imunitných ochorení, endokrinných, výživových a metabolických ochorení
Slovenian[sl]
Medicinski in farmacevtski proizvodi in pripravki za zdravljenje infekcijskih obolenj in okužb s paraziti, neoplazem, bolezni krvi in krvnih organov in motenj v zvezi z imunskim sistemom, endokrinih, prehrambenih obolenj in motenj presnove
Swedish[sv]
Medikament och farmaceutiska produkter och preparat för behandling av infektions- och parasitsjukdomar, tumörer, sjukdomar i blod- och blodformande organ och åkommor involverande immunmekanismerna, endokrina, närings- och metaboliska åkommor