Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нашите загуби възлизат на 30 машини с десет оцелели пилота.
Greek[el]
Χάσαμε 30 καταδιωκτικά, ενώ 10 πιλότοι σώθηκαν.
English[en]
We lost 30 fighters, with 10 of the pilots safe.
Spanish[es]
Perdimos 30 aviones de combate con 10 de los pilotos a salvo.
Estonian[et]
Meie kaotasime 30 hävitajat, 10 lendurit on päästetud.
Finnish[fi]
Menetimme 30 hävittäjää, joista kymmenen lentäjää on turvassa.
French[fr]
Nous avons perdu 30 avions, 10 pilotes sont sains et saufs.
Croatian[hr]
Izgubili smo trideset aviona, a deset pilota je spašeno.
Italian[it]
Abbiamo perso 30 caccia, ma dieci piloti si sono salvati.
Norwegian[nb]
Vi mistet 30 jagerfly, og ti av pilotene er trygge.
Dutch[nl]
Wij verloren dertig jagers waarvan tien piloten gered.
Polish[pl]
Straciliśmy 30 myśliwców, z tego 10 pilotów ocalało.
Portuguese[pt]
Perdemos 30 caças, com 10 desses pilotos salvos.
Romanian[ro]
Am pierdut 30 de avioane de vânatoare, dar 10 piloti au scapat cu viata.
Russian[ru]
Мы потеряли 30 истребителей, но 10 пилотов спаслись.
Slovak[sk]
My sme stratili 30 lietadiel, z ktorých sa zachránilo 10 pilotov.
Slovenian[sl]
Izgubili smo 30 lovskih letal, 10 pilotov se je rešilo.
Serbian[sr]
Izgubili smo trideset aviona, a deset pilota je spašeno.
Swedish[sv]
Vi förlorade 30 jaktplan och 10 av piloterna är räddade.
Turkish[tr]
10 sağ olmak üzere 30 pilot kaybettik.
Chinese[zh]
我們 損失 了 30 架 戰斗機 其中 10 名飛 行員 獲救