Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For det første mener jeg, at frivillighed med hensyn til afgivelse af blod fortsat skal være udgangspunktet.
Greek[el]
Πρώτον, αφετηρία μας πρέπει να είναι η εθελοντική αιμοδοσία.
English[en]
Firstly, I believe that in principle, donations must remain voluntary.
Spanish[es]
En primer lugar mi opinión es que la voluntariedad de las donaciones debe seguir siendo el punto de partida.
Finnish[fi]
Mielestäni vapaaehtoisuutta täytyy pitää lähtökohtana verenluovutuksessa.
French[fr]
Je voudrais tout d'abord dire que la base volontaire doit demeurer la pierre angulaire des dons de sang.
Dutch[nl]
In de eerste plaats meen ik dat vrijwilligheid van de donaties het uitgangspunt moet blijven.
Portuguese[pt]
Em primeiro lugar, penso que o carácter voluntário das dádivas deve continuar a ser o ponto de partida.
Swedish[sv]
I första hand anser jag att utgångspunkten måste förbli att donationen skall vara frivillig.