Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدى بعض بواقى الحنوكة لكن الفتية قد شاهدوا هذا على القائمة, أتعلم ماذا أعنى ؟
Bulgarian[bg]
Имах и хашиш " Ханука ", но децата в синагогата го разграбиха.
Czech[cs]
Měl jsem Chanuka hašiš, ale děcka z chrámu Shalom lmmanuel mě oholily.
Greek[el]
Οι πελάτες μου αγοράζουν πολλά με γιορτινά ονόματα.
English[en]
I had Hanukkah Hash, but the kids from Temple Shalom Immanuel cleaned me out.
Spanish[es]
Tenía Hachís de Janucá, pero los del Templo Shalom Immanuel se lo llevaron.
French[fr]
J'avais du Hash Hanoukka, mais les gosses du temple m'ont dépouillé.
Hebrew[he]
היה לי " חשיש-נוכה ", אבל הילדים מבית הספר " טמפל שלום עמנואל " רוששו אותי.
Polish[pl]
Miałem chanukowy haszysz, ale gnojki z synagogi wykupiły.
Portuguese[pt]
Eu tinha Haxixe Hanukkah, mas a garotada do Templo Shalom levou.
Romanian[ro]
Aveam haşiş de Hanuka, dar m-au curăţat copiii de la templul Shalom Immanuel.
Serbian[sr]
Имам мало Ханука-хашиша, али ће то узети клинци из храма-Шалом.
Swedish[sv]
Jag hade " Chanukkah Hasch ", men killarna från Temple Shalom Immanuel köpte allt.
Turkish[tr]
Hannukah esrarım da vardı ama Shalom Immanuel Sinagog çocukları hepsini aldı.