Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Избягахме от хладилника, защото там беше сляп.
Czech[cs]
Utekli jsme z toho mrazícího boxu, protože byli slepí.
German[de]
Wir entkamen aus dem Kühlraum weil sie blind sind.
Greek[el]
Δραπετεύσαμε από εκείνη την αποθήκη ψυγείο επειδή ήταν τυφλοί.
English[en]
Well, we escaped from that cold storage room because they were blind.
Spanish[es]
Escapamos de esa habitación de frío porque estaban ciegos.
Finnish[fi]
Pakenimme kylmävarastosta, koska ne ovat sokeita.
French[fr]
On s'est enfuis d'une chambre froide car ils étaient aveugles.
Hebrew[he]
ברחנו ממחסן הקירור מפני שהם היו עיוורים.
Hungarian[hu]
Azért tudtunk megszökni a hűtőből, mert vakok.
Italian[it]
Siamo scappati da quella cella frigorifera perché erano ciechi.
Dutch[nl]
We ontsnapten uit de koude voorraadkamer omdat ze blind waren.
Polish[pl]
Uciekliśmy z tej chłodni, bo są ślepi.
Portuguese[pt]
Escapamos do depósito frio porque eles estavam cegos.
Romanian[ro]
Am scăpat din depozitul rece pentru că erau orbi.
Russian[ru]
Мы сбежали из того холодильника, потому что они были слепы.
Slovak[sk]
Z chladiarne sme ušli, lebo boli slepí.
Serbian[sr]
Pobegli smo iz frižidera zato što su oni slepi.
Turkish[tr]
Soğuk depolama odasından kör oldukları için kaçabildik.