Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقد تصاب أمعائها بنقص الدّم ، أو أسوأ ، بالانغلاف
Czech[cs]
Její střevo by se mohlo stát ischemickým, nebo něco horšího mohlo by se vchlípit.
German[de]
Ihr Darm könnte ischämisch werden oder noch schlimmer, eine Invagination bekommen.
English[en]
Her bowel could become ischemic, or worse, an intussusception.
Spanish[es]
Su intestino podría ponerse isquémico, o peor, una invaginación intestinal.
Persian[fa]
ممکنه روده رو بند بياره يا بدتر ، روده ش پيچ بخوره intussusception
Hebrew[he]
המעי שלה עלול לפתח אנמיה, או גרוע מכך, התפשלות מעי.
Croatian[hr]
Crijeva joj mogu postati ishemijska, ili gore, intususcepcija.
Hungarian[hu]
A bél elhalhat, vagy ami még rosszabb, invaginálódhat.
Italian[it]
Il suo intestino potrebbe diventare ischemico, o peggio, invaginarsi.
Dutch[nl]
Haar darm kan afsterven, of een intussusceptie maken.
Polish[pl]
Może dojść do niedokrwienia jelita. Albo gorzej, dojdzie do wgłobienia.
Portuguese[pt]
Poderia ocorrer isquêmica no intestino, ou pior ainda, intussuscepção.
Romanian[ro]
Intestinul ei ar putea deveni ischemic, sau mai grav, intruscepţie.
Turkish[tr]
Bağırsakları iskemiye girebilir ya da daha kötüsü laksatif absorbe olabilir.