Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Potřebuji vaši pomoc.
German[de]
Jed, ich brauche Ihre Hilfe!
Greek[el]
Τζέντ, χρειάζομαι τη βοήθεια σου.
English[en]
Jed, I need your help!
Spanish[es]
¡ Jed, necesito tu ayuda!
French[fr]
Jed, j'ai besoin de vous.
Hebrew[he]
ג'ד אני צריך את העזרה שלך!
Hungarian[hu]
Jed, segítenie kell!
Italian[it]
Jed, mi serve il tuo aiuto.
Dutch[nl]
Jed, ik heb je hulp nodig!
Polish[pl]
Jed, potrzebuję pomocy!
Portuguese[pt]
Jed, preciso de sua ajuda!
Romanian[ro]
Jed, am nevoie de ajutorul tău!
Russian[ru]
Джед, мне нужна твоя помощь!
Slovak[sk]
Jed, potrebujem tvoju pomoc!
Slovenian[sl]
Jed, tvojo pomoč potrebujem.
Serbian[sr]
Jed, trebam tvoju pomoć!
Turkish[tr]
Jed, yardımın gerek!