Metadata
Author: tatoeba
Data
German[de]
Ich fühle mich wie ein ganz anderer Mensch.
English[en]
I feel like another person.
Esperanto[eo]
Mi sentas min renaskiĝinta.
Finnish[fi]
Tunnen itseni kuin toiseksi henkilöksi.
French[fr]
Je me sens comme une personne toute différente.
Hebrew[he]
אני מרגיש כמו איזה אדם אחר.
Italian[it]
Mi sento un'altra persona.
Japanese[ja]
自分が別人になった感じだ。
Dutch[nl]
Ik voel mij net iemand anders.
Portuguese[pt]
Eu me sinto uma outra pessoa.
Swedish[sv]
Jag känner mig som en annan person.
Turkish[tr]
Başka biri oldum gibi hissediyorum.
Ukrainian[uk]
Я відчуваю себе іншою людиною.