Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
15 V této souvislosti je poučné a užitečné uvažovat o tom, co napsal o Ježíši na toto téma Jan na počátku své zprávy v evangeliu.
Danish[da]
15 I denne forbindelse er det interessant og nyttigt at repetere hvad Johannes skrev om dette emne i indledningen til sin evangelieberetning om Jesus.
German[de]
15 In diesem Zusammenhang ist eine Betrachtung dessen, was Johannes zu Beginn seines Evangelienberichtes über Jesus zu diesem Thema schrieb, aufschlußreich und nützlich.
Greek[el]
15 Σχετικά μ’ αυτό, είναι ενδιαφέρον και βοηθητικό ν’ ανασκοπήσωμε αυτά που έχει γράψει ο Ιωάννης γι’ αυτό το θέμα στην εισαγωγή της Ευαγγελικής του αφηγήσεως για τον Ιησού.
English[en]
15 In this connection, it is interesting and helpful to review what John wrote on this subject in introducing his Gospel account of Jesus.
Spanish[es]
15 En relación con esto, es interesante y provechoso repasar lo que Juan escribió sobre este tema al iniciar su relato del Evangelio de Jesús.
Finnish[fi]
15 Tässä yhteydessä on kiinnostavaa ja hyödyllistä kerrata, mitä Johannes kirjoitti tästä asiasta aloittaessaan evankeliumikertomuksensa Jeesuksesta.
French[fr]
15 À ce propos, il est intéressant et utile de revoir ce que Jean écrivit dans l’introduction de son Évangile sur Jésus.
Italian[it]
15 A questo riguardo, è interessante e utile esaminare ciò che scrisse Giovanni su questo soggetto nell’introduzione del suo racconto evangelico intorno a Gesù.
Japanese[ja]
15 ここで,ヨハネが,イエスに関して自分のしるした福音書の紹介にあたって,この問題についてなんと述べているかを再考するのは,興味深いばかりでなく,有益なことです。
Korean[ko]
15 이에 관련하여, ‘요한’이 예수의 복음서를 소개할 때 이 제목에 관하여 쓴 것을 복습하는 것은 흥미 있는 일이며 도움이 될 것입니다.
Norwegian[nb]
15 I denne forbindelse er det interessant og til stor hjelp å se hva Johannes skrev angående dette i begynnelsen av sitt evangelium om Jesus.
Dutch[nl]
15 Het is in dit verband interessant en nuttig na te gaan wat Johannes over dit onderwerp schreef toen hij zijn Evangelieverslag over Jezus inleidde.
Polish[pl]
15 W związku z tą sprawą będzie rzeczą interesującą i pomocną, gdy jeszcze rozpatrzymy, co na ten temat napisał apostoł Jan we wstępie do swego sprawozdania ewangelicznego o Jezusie.
Portuguese[pt]
15 Neste respeito, é interessante e útil recapitular o que João escreveu sobre este assunto na introdução da sua narrativa evangélica a respeito de Jesus.
Swedish[sv]
15 I detta sammanhang är det intressant och nyttigt att se tillbaka på vad Johannes skrev om detta ämne i inledningen till sin evangelieskildring om Jesus.