Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Географският район на това ЗГУ е разположен в департамент Gard, в Южна Франция, Languedoc-Roussillon.
Czech[cs]
Zeměpisná oblast tohoto CHZO se rozkládá v departementu Gard, který se nachází v jižní Francii v oblasti Languedoc-Roussillon.
Danish[da]
Det geografiske område for denne BGB dækker departementet Gard, som er beliggende i Sydfrankrig i Languedoc-Roussillon.
German[de]
Das geografische Gebiet dieser g. g. A. erstreckt sich über das Departement Gard in der Region Languedoc-Roussillon (Südfrankreich).
Greek[el]
Η γεωγραφική περιοχή της ΠΓΕ «Gard» εκτείνεται στο διοικητικό διαμέρισμα Gard, το οποίο βρίσκεται στον νότο της Γαλλίας στην περιφέρεια Languedoc-Roussillon.
English[en]
The geographical area of this PGI covers the entire department of Gard in the Languedoc-Roussillon area in southern France.
Spanish[es]
La zona geográfica de esta IGP se extiende por el departamento de Gard, situado en el sur de Francia, en la región de Languedoc-Rosellón.
Estonian[et]
Selle KGT toote geograafilise piirkonna moodustab Prantsusmaa lõunaosas, Languedoc-Roussilloni maakonnas asuv Gard’i departemang.
Finnish[fi]
Tämän suojatun maantieteellisen merkinnän maantieteellinen alue sijoittuu Etelä-Ranskan Languedoc-Roussillonissa sijaitsevaan Gardin departementtiin.
French[fr]
La zone géographique de cette IGP s’étend sur le département du Gard, situé dans le sud de la France dans le Languedoc-Roussillon.
Croatian[hr]
Zemljopisno područje ZOZP-a obuhvaća departman Gard, smješten na jugu Francuske u regiji Languedoc-Roussillon.
Hungarian[hu]
A szóban forgó OFJ földrajzi területe a dél-franciaországi Languedoc-Roussillon régióban található Gard megyére terjed ki.
Italian[it]
La zona geografica di questa indicazione geografica protetta si estende sul dipartimento del Gard, situato nel sud della Francia nella regione Languedoc-Roussillon.
Lithuanian[lt]
Šios SGN geografinė vietovė apima Garo departamentą pietinėje Prancūzijos dalyje Langedoke-Rusijone.
Latvian[lv]
Šīs AĢIN ģeogrāfiskais apgabals ir izvietots Gāras [Gard] departamentā, kas atrodas Francijas dienvidos, Langdokā-Rusijonā [Languedoc-Roussillon].
Maltese[mt]
Iż-żona ġeografika ta’ din l-IĠP testendi fuq id-département ta’ Gard, li jinsab fin-Nofsinhar ta’ Franza f’Languedoc-Roussillon.
Dutch[nl]
Het geografisch gebied van deze BGA strekt zich uit over het departement Gard, dat gelegen is in het zuiden van Frankrijk, in Languedoc-Roussillon.
Polish[pl]
Obszar geograficzny przedmiotowego ChOG rozciąga się na terytorium departamentu Gard, położonego na południu Francji w regionie Langwedocja-Roussillon.
Portuguese[pt]
A área geográfica desta IGP estende-se ao longo do departamento de Gard, situado no sul de França, na região de Languedoque-Rossilhão.
Romanian[ro]
Arealul geografic al acestei IGP cuprinde teritoriul departamentului Gard, situat în sudul Franței, în regiunea Languedoc-Roussillon.
Slovak[sk]
Zemepisná oblasť CHZO sa rozprestiera na území departementu Gard, ktorý sa nachádza na juhu Francúzska v oblasti Languedoc-Roussillon.
Slovenian[sl]
Geografsko območje te ZGO se razprostira po departmaju Gard, ki leži na jugu Francije v regiji Languedoc-Roussillon.
Swedish[sv]
Det geografiska området för denna skyddade geografiska beteckning omfattar departementet Gard, i Languedoc-Roussillon i södra Frankrike.