Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за предприятие Luso: спомагателни услуги, свързани с управлението на пътнотранспортни произшествия в Португалия.
Czech[cs]
podniku Luso: služby související s řízením automobilových nehod v Portugalsku.
Danish[da]
Luso: tjenester i tilknytning til håndtering af bilulykker i Portugal.
German[de]
Luso: unterstützende Dienste für die Abwicklung von Kfz-Unfällen in Portugal.
Greek[el]
για την Luso: παροχή συμπληρωματικών υπηρεσιών διαχείρισης αυτοκινητικών ατυχημάτων στην Πορτογαλία.
English[en]
for Luso: services ancillary to car accident management in Portugal.
Spanish[es]
Luso: servicios auxiliares en el ámbito de la gestión de accidentes de automóvil en Portugal.
Estonian[et]
Luso: autoõnnetuse korral kasutatavad kõrvalteenused Portugalis.
Finnish[fi]
Luso: autojen tiepalvelun lisäpalvelut Portugalissa.
French[fr]
Luso: services annexes à la gestion des accidents automobiles au Portugal.
Hungarian[hu]
a Luso esetében: autóbalesetek kezeléséhez kapcsolódó szolgáltatások nyújtása Portugáliában.
Italian[it]
per Luso: servizi ausiliari alla gestione degli incidenti stradali in Portogallo.
Lithuanian[lt]
„Luso“: papildomos paslaugos, susijusios su autoavarijų padarinių valdymu, Portugalijoje.
Latvian[lv]
Luso: sniedz pakalpojumus, kas saistīti ar avarējušu automašīnu apkopi Portugālē.
Maltese[mt]
għal Luso: servizzi anċillari għall-ġestjoni ta' inċidenti bil-karozza fil-Portugall.
Dutch[nl]
voor Luso: ondersteunende diensten voor car accident management in Portugal.
Polish[pl]
w przypadku Luso: usługi uzupełniające związane z usługami zarządzania powypadkowego na terenie Portugalii.
Portuguese[pt]
Luso: prestação de serviços auxiliares no domínio da gestão de acidentes automóveis em Portugal.
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii Luso: servicii auxiliare gestionării accidentelor rutiere în Portugalia.
Slovak[sk]
Luso: doplnkové služby pri riešení následkov automobilových nehôd v Portugalsku.
Slovenian[sl]
za Luso: storitve, povezane z odpravljanjem posledic avtomobilskih nesreč na Portugalskem.
Swedish[sv]
Luso: Tjänster i samband med hantering av bilolyckor i Portugal.