Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Víte, že jste velice neopatrná?
English[en]
You're very imprudent.
Spanish[es]
Eres muy imprudente.
Finnish[fi]
Olette hyvin varomaton.
Croatian[hr]
Trebate biti oprezniji!
Hungarian[hu]
Oktalanul viselkedik.
Dutch[nl]
U bent uiterst onbezonnen!
Polish[pl]
Popełniłaś wielką nieostrożność.
Portuguese[pt]
Deveria ser mais cuidadosa!
Romanian[ro]
Eşti cam imprudenţă!
Serbian[sr]
Treba da budete oprezniji!
Turkish[tr]
Çok tedbirsizsiniz.