Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Slyšela jsi novinky z Kremlu?
German[de]
Weißt du, was man sich jetzt über den Kreml erzählt?
English[en]
Have you heard the latest they're telling about the Kremlin?
Spanish[es]
¿Oíste lo último que dicen del Kremlin?
Finnish[fi]
Oletko kuullut, mitä Kremlistä puhutaan?
Hebrew[he]
שמעת את.
Croatian[hr]
Jesi li čula posljednje vijesti o Kremlju?
Italian[it]
Hai sentito l'ultima del Cremlino?
Polish[pl]
Znasz ostatni kawał, który opowiadają o Kremlu?
Portuguese[pt]
Ouviu as últimas sobre o Kremlin?
Russian[ru]
Слышала последние сплетни о Кремле?
Slovenian[sl]
Si slišala najnovejšo novico o Kremlju?
Swedish[sv]
Har du hört det senaste om Kreml?
Turkish[tr]
Kremlin'le ilgili son konuşulanları duydun mu?