Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
كان هناك حفرة كبيرة في أحد الجدران، قطرها نحو 1.5 متراً، وقد دُمر الجدار المقابل تماماً.
German[de]
Eine der Wände hatte ein riesiges Loch mit ungefähr 1,5 Metern Durchmesser und die gegenüber liegende Wand war komplett zerstört.
English[en]
One of the walls had a huge hole, some 1.5 meters in diameter, and the opposite wall was completely destroyed.
Spanish[es]
Una de las paredes tenía un agujero enorme, de alrededor de 1.5 metros de diámetro, y la pared de enfrente estaba totalmente destruida.
French[fr]
Il y avait un énorme trou dans un des murs, d'environ 1,5 mètre de diamètre, et le mur opposé était totalement détruit.
Japanese[ja]
壁の1つに直径1.5m位の大きな穴が開いていて、反対側の壁は完全に壊されてた。
Russian[ru]
В одной стене – дыра здоровенная, метра полтора, противоположную стену вообще снесло.
Turkish[tr]
Duvarlardan birinde yaklaşık 1,5 metre çapında kocaman bir delik vardı, karşı duvar ise tamamen yıkılmıştı.