Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Tada, kao prvo, uopće ne bi živio ovdje.
Czech[cs]
V první řadě by tu nebydlel.
Greek[el]
Δεν θα ζουσε εδω σ'αυτο το μερος.
English[en]
He wouldn't be living up here in the first place.
Spanish[es]
No habría vivido en este lugar.
French[fr]
Il n'aurait pas vécu ici pour commencer.
Hungarian[hu]
Akkor először is nem élne ilyen helyen.
Portuguese[pt]
Não estaria vivendo neste lugar, antes de mais nada.
Romanian[ro]
În primul rând nu ar fi locuit aici.
Serbian[sr]
Tada, kao prvo, uopće ne bi živio ovdje.
Swedish[sv]
Då hade han inte bott häruppe till att börja med.