Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه يَعتقدُ أَنني في طريقِي إلى فيغاس
Bulgarian[bg]
Той си мисли, че вече съм отпрашил за Вегас.
Czech[cs]
Myslí si, že jsem na cestě do Las Vegas.
Danish[da]
Min cheftror, jeg er på vej til Vegas.
German[de]
Er denkt, ich sei auf dem Weg nach Vegas.
English[en]
My boss thinks I'm on my way to Vegas.
Spanish[es]
Cree que estoy de camino a Las Vegas.
Estonian[et]
Tema arvates olen ma teel Vegasesse.
Persian[fa]
فکر ميکنه دارم ميرم لاس وگاس
Finnish[fi]
Hän luulen että olen matkalla Vegasiin.
Icelandic[is]
Hann heldur ađ ég sé á leiđinni til Vegas.
Italian[it]
Pensa che sia in viaggio per Las Vegas.
Polish[pl]
On myśli, że jestem w drodze do Las Vegas.
Portuguese[pt]
Ele pensa que estou a caminho de Las Vegas.
Russian[ru]
Он думает, я еду в Лас-Вегас.
Swedish[sv]
Han tror att jag är på väg till Vegas.
Chinese[zh]
他 還以 為 我 去 了 賭城 呢