Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
За останалите четири, които впоследствие бяха включени в CE Hunedoara, се предполагаше, че са жизнеспособни.
Danish[da]
De øvrige fire miner, der senere blev inkorporeret i CE Hunedoara, var angiveligt rentable.
German[de]
Die anderen vier später von CE Hunedoara übernommenen Bergwerke wurden als rentabel betrachtet.
Greek[el]
Τα υπόλοιπα τέσσερα ορυχεία που ενσωματώθηκαν αργότερα στην CE Hunedoara φέρεται ότι ήταν βιώσιμα.
English[en]
The other four mines later incorporated into CE Hunedoara were allegedly viable.
Spanish[es]
Las otras cuatro minas incorporadas posteriormente a CE Hunedoara supuestamente eran viables.
Estonian[et]
Neli ülejäänud kaevandust, mis hiljem ühendati äriühinguga CE Hunedoara, olid väidetavalt elujõulised.
Finnish[fi]
Neljän muun CE Hunedoaraan sulautuneen kivihiilikaivoksen väitettiin olevan kannattavia.
French[fr]
Les quatre autres mines qui ont été incorporées par la suite à CE Hunedoara étaient présumées viables.
Hungarian[hu]
A CE Hunedoarába beolvadt négy másik bánya állítólagosan életképes volt.
Italian[it]
Le altre quattro miniere successivamente incorporate nell'impresa CE Hunedoara erano asseritamente redditizie.
Lithuanian[lt]
Kitos keturios kasyklos, vėliau įtrauktos į įmonę „CE Hunedoara“, buvo tariamai perspektyvios.
Latvian[lv]
Pārējās četras raktuves, kas vēlāk tika iekļautas CE Hunedoara, bija šķietami dzīvotspējīgas.
Maltese[mt]
L-erba' minjieri l-oħra li wara ġew inkorporati f'CE Hunedoara allegatament kienu vijabbli.
Dutch[nl]
De overige vier mijnen die later in CE Hunedoara opgingen, waren schijnbaar levensvatbaar.
Polish[pl]
Pozostałe cztery kopalnie włączone później do CE Hunedoara były rzekomo rentowne.
Portuguese[pt]
As outras quatro minas posteriormente incorporadas na CE Hunedoara eram alegadamente viáveis.
Slovak[sk]
Ostatné štyri bane, neskôr zaradené do podniku CE Hunedoara, boli údajne životaschopné.
Slovenian[sl]
Ostali štirje premogovniki, ki so bili pozneje vključeni v družbo CE Hunedoara, so bili domnevno rentabilni.
Swedish[sv]
De övriga fyra gruvor som senare införlivades i CE Hunedoara påstods vara lönsamma.