Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وعمتي, وأنا كنا نلعب بمفردنا.
Bulgarian[bg]
Леля ми не спираше да ме подкрепя.
Bosnian[bs]
" A moja tetka, uvijek me je pratila. "
Czech[cs]
A teta Lu to předstírala se mnou.
Greek[el]
Η θεία μου δεν με άφηνε να παίζω μόνη μου.
English[en]
And Aunt Lu would always play along.
Spanish[es]
Y mi tía, siempre me seguía el juego.
Basque[eu]
Eta izeko Luk beti jarraitzen zidan.
Finnish[fi]
Tätini näytteli aina mukana.
Croatian[hr]
" A moja tetka, uvijek me je pratila. "
Hungarian[hu]
A nagynénim pedig, követett.
Macedonian[mk]
А тетка ми секогаш играше со мене.
Malay[ms]
Dan begitu juga Makcik Lu selalu main bersama...
Polish[pl]
A ciotka zawsze brała w tym udział.
Portuguese[pt]
E a minha tia, sempre me seguiu.
Romanian[ro]
Şi mătuşa Lu mereu îmi ţinea isonul.
Serbian[sr]
" A moja tetka, uvijek me je pratila. "
Swedish[sv]
Moster Lu spelade alltid med.
Turkish[tr]
Ve halam her zaman yalnız oynardı.