Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يمكن الاستناد في تعليل عدم تمييز اختلافات قضية إل سي عن قضية “شركة برشلونة” إلى عدد من الأسباب(
English[en]
ELSI’s failure to distinguish Barcelona Traction can be explained on a number of grounds.
Spanish[es]
El hecho en que en la causa ELSI no se hiciera una distinción respecto de la Barcelona Traction puede explicarse por una serie de razones
French[fr]
Le fait que, dans son arrêt ELSI, la CIJ n’a pas évoqué l’arrêt Barcelona Traction peut s’expliquer de diverses manières
Russian[ru]
Тот факт, что в решении по делу о компании «ЭЛСИ» не проведено различия с компанией «Барселона трэкшн», можно объяснить несколькими причинами
Chinese[zh]
ELSI案未能与巴塞罗那电车公司案加以区别,这可以从几方面加以解释。