Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعلم بإن الناس قد تعلم أموراً خاطئة عن مذيع الطقس ؟
Czech[cs]
Víte, jak se lidé mýlí u meteorologa?
Danish[da]
Folk siger, at meteorologen tager fejl.
Greek[el]
Ξέρεις τι λάθος βρίσκει ο κόσμος στον μετεωρολόγο;
English[en]
You know the thing people get wrong about the weatherman?
Spanish[es]
¿Sabe qué entiende mal la gente respecto del meteorólogo?
Finnish[fi]
Tiedätkö, mikä on yleinen harhausko meteorologeista?
French[fr]
Vous savez, les gens ont tendance à ne pas croire le présentateur météo?
Hebrew[he]
אתה יודע מה הדבר שאנשים טועים בנוגע לחזאי?
Hungarian[hu]
Tudja, egy dologban tévednek a meteorológussal kapcsolatban.
Italian[it]
Lo sai dov'e'che la gente si sbaglia riguardo i meteorologi?
Dutch[nl]
Weet je wat de mensen meestal over de weerman vergeten?
Polish[pl]
Wiesz, w czym ludzie mylą się co do prezentera pogody?
Portuguese[pt]
Sabe que as pessoas julgam mal o boletim meteorológico?
Romanian[ro]
Ştii ce nu înţeleg oamenii la meteorologi?
Russian[ru]
Знаете, некоторые люди с недоверием относятся к синоптикам?
Turkish[tr]
İnsanların, meteoroloji uzmanlarıyla ilgili en büyük yanlış anlaması nedir, bilir misin?