Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا على التليفون
Bulgarian[bg]
Говоря по телефона.
Danish[da]
Jeg taler i telefon!
Greek[el]
Μιλώ στο τηλέφωνο.
English[en]
No, I'm on the phone!
Spanish[es]
¡ Estoy al teléfono!
Estonian[et]
Ei, ma räägin telefoniga!
Basque[eu]
Telefonoan ari naiz.
Finnish[fi]
Olen puhelimessa.
French[fr]
Je suis au téléphone.
Hebrew[he]
אני בטלפון.
Hungarian[hu]
Épp telefonálok.
Italian[it]
Sono al telefono.
Lithuanian[lt]
Ne, kalbu telefonu!
Norwegian[nb]
Jeg snakker i telefonen!
Dutch[nl]
Ik ben aan het telefoneren.
Polish[pl]
Rozmawiam z kimś!
Portuguese[pt]
Estou ao telefone!
Romanian[ro]
Nu, vorbesc la telefon.
Slovenian[sl]
Telefoniram.
Serbian[sr]
Razgovaram na telefon.
Swedish[sv]
Jag talar i telefon!