Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Wir wissen alle, wie sehr die Belgier getroffen und schockiert waren von dem Martyrium von Julie, von Mélisse, von Ann und Eefje, ganz zu schweigen von den vielen anderen Kindern, von denen man nichts mehr weiß und für die man leider das schlimmste befürchten muß.
Greek[el]
Μου φαίνεται ότι η πρόταση αυτή βρίσκει σύμφωνο και το Κοινοβούλιο. Εχω αυτή την αίσθηση.
English[en]
We all know, after all, how outraged and shocked the people of Belgium were by the calvary of Julie, Mélissa, Ann and Eefje, not to mention many other children whose fate is still unknown but for whom, sadly, one can only fear the worst.
Dutch[nl]
Iedereen weet hoe diep gekwetst en geschokt de Belgen zijn door de lijdensweg van Julie, Mélissa, An en Eefje, om niet te spreken van de talrijke andere kinderen over wie er geen nieuws is en voor wie het ergste moet worden gevreesd.