Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلاكما ستركبان مع الحرس الخلفي من أجل حماية المواشي.
Bulgarian[bg]
Вие ще яздите в ариергарда и ще наглеждате добитъка.
Bosnian[bs]
Jahaæete na zaèelju i èuvati stoku.
Catalan[ca]
Vosaltres dos anireu a la rereguarda i protegireu el bestiar.
Czech[cs]
Vy dva pojedete v zadní řadě a budete chránit dobytek.
Danish[da]
I to vil sidde i bagtroppen og beskytte dyr.
Greek[el]
Εσείς θα είστε οπισθοφυλακή και θα προσέχετε τα ζώα.
English[en]
You two will ride in the rear guard and protect the livestock.
Spanish[es]
Ustedes dos cabalgarán en la retaguardia y protegerán el ganado.
Persian[fa]
شما دوتا پشت سپاه حرکت می کنین و از احشام محافظت می کنین
French[fr]
Vous chevaucherez à l'arrière garde et protégerez le bétail.
Galician[gl]
Vós os dous iredes na retagarda e protexeredes ao gando.
Croatian[hr]
Vas dvojica ćete jahati iza i paziti na stoku.
Hungarian[hu]
Ti ketten a végén lovagoltok be, és megvéditek a lábasjószágokat.
Indonesian[id]
Kalian berdua akan berada paling belakang dan menjaga bahan makanan.
Italian[it]
Voi due cavalcherete nella retroguardia e proteggerete il bestiame.
Macedonian[mk]
Вие двајца ќе јавате зад нас за да ја заштитите стоката.
Norwegian[nb]
Dere to vil sitte i baktroppen og beskytte dyrene.
Dutch[nl]
Jullie zullen bij de achterste bewaking rijden en de voorraden beschermen.
Polish[pl]
Pojedziecie w tylnej straży i będziecie pilnować bydła.
Portuguese[pt]
Vocês irão na retaguarda e protegerão o gado.
Romanian[ro]
Voi doi o să călăriţi în ariergardă şi o să păziţi vitele.
Russian[ru]
Вы оба поедете в арьергарде и будете охранять скот.
Slovak[sk]
Vy dvaja pôjdete v zadnej rade a budete chrániť dobytok.
Slovenian[sl]
Vidva bosta jahala zadaj in varovala živino.
Serbian[sr]
Вас двојица можете да јашете на зачељу и штитите стоку.
Swedish[sv]
Ni två får rida vid boskapen.
Thai[th]
เจ้าสองคนจะไปดูแลสัตว์ อยู่ท้ายขบวน
Turkish[tr]
Siz ikiniz en arkada sürüp, hordayı koruyacaksınız.
Vietnamese[vi]
Cả hai sẽ đi phía sau để bảo vệ gia súc.