Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne konvention er åben for tiltrædelse af enhver stat, der bliver medlem af Den Europæiske Union.
Greek[el]
Η παρούσα σύμβαση είναι ανοικτή στην προσχώρηση κάθε κράτους, το οποίο καθίσταται μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
English[en]
This Convention shall be open to accession by any State that becomes a member of the European Union.
Spanish[es]
El presente Convenio estará abierto a la adhesión de todo Estado que se convierta en miembro de la Unión Europea.
Finnish[fi]
Tähän yleissopimukseen voi liittyä jokainen valtio, josta tulee Euroopan unionin jäsen.
French[fr]
La présente convention est ouverte à l'adhésion de tout État qui devient membre de l'Union européenne.
Italian[it]
La presente convenzione è aperta all'adesione di qualsiasi Stato che diventi membro dell'Unione europea.
Dutch[nl]
Elke staat die lid wordt van de Europese Unie, kan tot deze overeenkomst toetreden.
Portuguese[pt]
A presente convenção fica aberta à adesão de qualquer Estado que se torne membro da União Europeia.
Swedish[sv]
Denna konvention är öppen för anslutning av varje stat som blir medlem i Europeiska unionen.