Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. لقد سمعتني أيها السافل
Czech[cs]
Slyšel jsi mě, ty parchante.
Greek[el]
Μ'άκουσες, τρελοκαψούρη.
English[en]
You heard me, you mooney-eyed bastard.
Spanish[es]
Ya me oíste, bastardo avaricioso.
Finnish[fi]
Kuulit kyllä, paskiainen.
French[fr]
Tu m'as entendu.
Hebrew[he]
שמעתי אותי, ממזר מדוכדך.
Croatian[hr]
Čuo si me, gade jedan.
Hungarian[hu]
Hallottad, te álmodozó idióta!
Italian[it]
Hai capito, bastardo sdolcinato?
Dutch[nl]
Je hebt me gehoord, klootzak.
Polish[pl]
Słyszałeś, zadurzony draniu.
Portuguese[pt]
Você me ouviu, bastardo sonhador.
Romanian[ro]
M-ai auzit nenorocitule.
Russian[ru]
Ты слышал меня, смазливый засранец.
Turkish[tr]
Duydun beni, dalgın bakışlı piç.