Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Същото се отнася и за данните, които са извлечени от други източници на статистически данни.
Czech[cs]
Totéž platí v případě údajů, které se odvozují z jiných statistických zdrojů údajů.
Danish[da]
Det samme gælder vedrørende data, som udledes af andre statistiske datakilder.
German[de]
Dasselbe gilt für Daten, die anderen statistischen Datenquellen entnommen werden.
Greek[el]
Το ίδιο ισχύει και για τα στοιχεία που εξάγονται από άλλες στατιστικές πηγές.
English[en]
The same shall apply to data derived from other statistical data sources.
Spanish[es]
Lo mismo será de aplicación a los datos que se obtengan de otras fuentes de datos estadísticos.
Estonian[et]
See kehtib ka muudest statistika andmeallikatest tuletatud andmete osas.
Finnish[fi]
Samaa periaatetta sovelletaan tietoihin, jotka on johdettu muista tilastotietojen lähteistä.
French[fr]
Il en va de même pour les données établies à partir d’autres sources de données statistiques.
Croatian[hr]
Isto vrijedi i za podatke izvedene iz drugih statističkih izvora podataka.
Hungarian[hu]
Ugyanez vonatkozik az egyéb statisztikai adatforrásokból levezetett adatokra.
Italian[it]
Quanto detto trova applicazione anche rispetto ai dati che sono ricavati da altre fonti statistiche.
Lithuanian[lt]
Tas pats taikoma iš kitų duomenų šaltinių išvestiems duomenims.
Latvian[lv]
Tas pats attiecas uz datiem, ko iegūst no citiem statistikas datu avotiem.
Maltese[mt]
L-istess għandu japplika għad-dejta miksuba minn sorsi oħra ta’ dejta statistika.
Dutch[nl]
Hetzelfde geldt voor uit statistische gegevensbronnen afgeleide gegevens.
Polish[pl]
Ta sama zasada stosowana jest w przypadku danych pozyskiwanych z innych źródeł danych statystycznych.
Portuguese[pt]
O mesmo se aplica aos dados obtidos a partir de outras fontes de dados estatísticos.
Romanian[ro]
Aceeași regulă se aplică datelor extrase din alte surse de date statistice.
Slovak[sk]
To isté sa vzťahuje na údaje odvodené z iných zdrojov štatistických údajov.
Slovenian[sl]
Enako velja za podatke, ki se izpeljejo iz drugih statističnih virov podatkov.
Swedish[sv]
Detsamma gäller för uppgifter som härleds från andra statistikkällor.