Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обикновено си нося храната в плик.
Bosnian[bs]
Ja obično to ne primećujem.
Czech[cs]
Chodím se sem ť naobědvat.
Danish[da]
Jeg plejer bare brun taske det.
English[en]
I usually just brown bag it.
Spanish[es]
Casi ni lo conocía.
Estonian[et]
Tavaliselt korjan ma sitta kotikesse.
Finnish[fi]
Syön yleensä toimistolla.
French[fr]
J'y viens souvent déjeuner.
Croatian[hr]
Ja obično to ne primjećujem.
Hungarian[hu]
Én rendszerint csak csomagolok egy szendvicset.
Indonesian[id]
Saya biasanya ingin utk sedikit bewarna coklat.
Italian[it]
Di solito mangio un panino in ufficio.
Macedonian[mk]
Ја обично тоа и не го приметувам.
Polish[pl]
Zazwyczaj przychodzę tu z własnym posiłkiem.
Portuguese[pt]
Normalmente trago a minha comida.
Romanian[ro]
Eu de obicei stau înăuntru.
Slovak[sk]
Zvyknem sa sem chodiť naobedovať.
Swedish[sv]
Jag brukar bara ta med.
Turkish[tr]
Ben genelde içeride yerim.