Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Her i landet kom P-pillen i handelen i 1965, mens den blev frigivet på det amerikanske marked allerede i 1960.
German[de]
Im Jahre 1960 gab die amerikanische Regierung orale Verhütungsmittel für den allgemeinen Gebrauch frei.
Greek[el]
Η χρήσις αντισυλληπτικών από το κοινόν που λαμβάνονται από το στόμα άρχισε το 1960, όταν η κυβέρνησις των Ηνωμένων Πολιτειών έδωκε την άδεια να εισαχθούν στην αγορά.
Spanish[es]
El público comenzó a usar los contraceptivos orales en 1960 cuando el gobierno estadounidense concedió permiso para que se vendieran en el mercado.
Finnish[fi]
Yhdysvalloissa yleisö alkoi käyttää ehkäisytabletteja vuonna 1960, kun valtio antoi luvan markkinoida niitä.
French[fr]
Aux États-Unis, l’utilisation par le public de contraceptifs oraux commença en 1960, date à laquelle le gouvernement autorisa leur vente en pharmacie.
Italian[it]
L’uso di contraccettivi per via orale da parte del pubblico cominciò nel 1960 quando il governo degli Stati Uniti diede il permesso d’immetterli sul mercato.
Japanese[ja]
経口避妊薬が各地で一般に使用されるようになったのは,1960年にアメリカ政府がその市販を許可して以来のことです。
Korean[ko]
피임약이 대중에게 보급된 때는 미국 정부가 시장판매를 허용한 1960년부터였다.
Norwegian[nb]
Offentligheten fikk adgang til pillen i 1960, da de amerikanske helsemyndigheter ga tillatelse til at den ble sendt ut på markedet.
Dutch[nl]
Het gebruik van orale anticonceptionele middelen door het publiek is in 1960 begonnen, toen de regering van de Verenigde Staten vergunning gaf ze op de markt te brengen.
Portuguese[pt]
O uso de anticoncepcionais orais da parte do público começou em 1960, quando o governo dos Estados Unidos concedeu permissão para serem lançados no mercado.
Swedish[sv]
I Förenta staterna har p-pillerna varit i allmänt bruk sedan 1960, då myndigheterna där gav sitt tillstånd till att de fick föras ut i marknaden.