Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
2.3.3 Социалните партньори от страните партньорки изобщо не са представени в състоящия се от 17 членове Координационен комитет.
Czech[cs]
2.3.3 V řídícím výboru čítajícím 17 členů nejsou zastoupeni žádní sociální partneři z partnerských zemí.
Danish[da]
2.3.3 I styringsudvalget på 17 medlemmer er arbejdsmarkedets parter fra partnerlandene slet ikke repræsenteret.
German[de]
2.3.3 Unter den 17 Mitgliedern des Lenkungsausschusses ist kein einziger Sozialpartner aus den Partnerländern vertreten.
Greek[el]
2.3.3 Στη 17μελή συντονιστική επιτροπή δεν εκπροσωπούνται καθόλου οι κοινωνικοί εταίροι από τις χώρες εταίρους.
English[en]
2.3.3 In the Steering Committee of 17 members, social partners from partner countries are not represented at all.
Spanish[es]
2.3.3 En el Comité de dirección, formado por diecisiete miembros, los interlocutores sociales de los países socios no están en absoluto representados.
Estonian[et]
2.3.3 17 liikmest koosnevas juhtkomitees on partnerriikidest pärit sotsiaalpartnerid sootuks esindamata.
Finnish[fi]
2.3.3 Ohjauskomiteassa on 17 jäsentä, mutta kumppanimaiden työmarkkinaosapuolilla ei ole lainkaan edustusta.
French[fr]
2.3.3 Les partenaires sociaux des pays partenaires ne sont pas du tout représentés au sein du comité de direction, qui compte 17 membres.
Hungarian[hu]
2.3.3 A 17 tagú irányítóbizottságban egyetlen szociális partner sem képviselteti magát a partnerországokból.
Italian[it]
2.3.3 Nel comitato direttivo composto da 17 membri non figura alcun rappresentante delle parti sociali proveniente dai paesi partner.
Lithuanian[lt]
2.3.3 Valdymo komitete, kurį sudaro 17 narių, nėra nė vieno socialinių partnerių atstovo iš šalių partnerių.
Latvian[lv]
2.3.3 Koordinācijas komitejā, kurā ir 17 locekļi, partnervalstu sociālie partneri vispār nav pārstāvēti.
Maltese[mt]
2.3.3 Fil-Kumitat ta’ Tmexxija li huwa magħmul minn 17-il membru, l-imsieħba soċjali mill-pajjiżi msieħba mhuma rappreżentanti xejn.
Dutch[nl]
2.3.3 De sociale partners uit de partnerlanden zijn in het geheel niet vertegenwoordigd in de zeventienkoppige stuurgroep.
Polish[pl]
2.3.3 W Komitecie Sterującym, który składa się z 17 członków, partnerzy społeczni z krajów partnerskich nie są w ogóle reprezentowani.
Portuguese[pt]
2.3.3 No Comité de Direcção, que integra 17 membros, os parceiros sociais dos países parceiros nem sequer estão representados.
Romanian[ro]
2.3.3 În Comitetul director compus din 17 membri, partenerii sociali din țările partenere nu sunt deloc reprezentați.
Slovak[sk]
2.3.3 V riadiacom výbore so 17 členmi nie sú sociálni partneri z partnerských krajín zastúpení vôbec.
Slovenian[sl]
2.3.3 V usmerjevalnem odboru s 17 člani socialni partnerji iz partnerskih držav sploh niso zastopani.
Swedish[sv]
2.3.3 I styrkommittén, som har 17 ledamöter, är arbetsmarknadens parter från partnerländerna inte representerade.