Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" كلفي العميلان ( هانتر ) و ( مورس ) بإنتظاره في المحطة القادمة. "
Bulgarian[bg]
Агент Хънтър и Морс да са на позиция на следващата спирка.
Czech[cs]
Ať Hunter a Morsová čekají na další zastávce.
Danish[da]
Få agent Hunter og Morse i position ved næste stop.
German[de]
Bring die Agenten Hunter und Morse in Position am nächsten Halt.
Greek[el]
Πες στον Χάντερ και τη Μορς να περιμένουν στην επόμενη στάση.
English[en]
Have Agents Hunter and Morse in position at the next stop.
Spanish[es]
Que los agentes Hunter y Morse estén en posición en la próxima parada.
Estonian[et]
Pane Hunter ja Morse järgmises peatuses positsioonidele.
Finnish[fi]
Hunter ja Morse seuraavalle pysäkille.
French[fr]
J'ai l'agent Hunter et Morse en position au prochain arrêt
Hebrew[he]
יש סוכני האנטר ומורס בעמדה בתחנה הבאה.
Croatian[hr]
Neka agenti Hunter i Mors budu na poziciji na sljedećoj stanici.
Hungarian[hu]
Hunter és Morse ügynökök álljanak készenlétben a következő megállónál.
Indonesian[id]
Suruh Agen Hunter dan Morse di halte berikutnya.
Italian[it]
Metti in posizione gli agenti Hunter e Morse alla prossima fermata.
Dutch[nl]
Laat agenten Hunter en Morse positie innemen bij de volgende halte.
Polish[pl]
/ Niech Hunter i Morse beda na pozycjach / na nastepnym przystanku.
Portuguese[pt]
Coloque os agentes Hunter e Morse em posição na paragem seguinte.
Romanian[ro]
Agenţii Hunter şi Morse să fie pe poziţii la următoarea oprire.
Russian[ru]
Агенты Хантер и Морс заняли свои позиции.
Slovenian[sl]
Naj Hunter in Morse čakata na naslednji postaji.
Serbian[sr]
су агенти Ловац и Морзе у положају на следећој станици.
Swedish[sv]
Ha agent Hunter och Morse på plats vid nästa hållplats.
Turkish[tr]
Ajan Hunter ve Morse sonraki durakta konum alsın.
Vietnamese[vi]
Cử đặc vụ Hunter và Morse tới chỗ tiếp theo.